Выпуск #50 от 2026 года, 118-146

Социально-политический дискурс в Бразильской популярной музыке начального периода военной диктатуры (1964–1968 гг.)

Скачать
В. Ю. Ляпин

Исследование посвящено анализу социально-политического дискурса в текстах композиций Бразильской популярной музыки с целью выявления влияния социально-политического контекста на интеллектуальное пространство на примере текстов композиций начального периода (1964–1968 гг.) военной диктатуры (1964-1985 гг.) Для достижения цели был рассмотрен дискурс внутри жанров и отдельных массовых мероприятий периода. Основными источниками выступают тексты музыкальных композиций ряда бразильских авторов, а также интервью музыкантов и видеоматериалы их выступлений. Анализ указанных источников позволяет судить о проблемах, распространенных в государстве и обществе по мнению представителей различных социальных слоев. Методология исследования построена на анализе лексических средств, интертекстуальном рассмотрении песенного творчества авторов, а также контекстуализации семантики текстов в общественно-политическом пространстве периода. Для определения рамок и принадлежности определенных дискурсивных практик к конкретным социальным группам используется дискурс-анализ. Работа написана в общих рамках интеллектуальной и социокультурной истории. В качестве основных результатов были получены выводы о причинах и характере идеологического противостояния внутри музыкальной сцены, а также об эскалации вражды между режимом и творческой интеллигенцией. Была определена степень и характер участия различных социальных слоев в музыкальном производстве и его политизации. Обозначены рамки дискурсивного пространства музыкальной сцены периода. Отдельно было проанализировано развитие контркультуры в Бразилии. 

Ключевые слова:
военная диктатура, Бразилия, популярная музыка, 1968 г., политический протест, тропикализм, босанова
Библиография

Константинова Н.С. Бразильская культура в период военной диктатуры // Латиноамериканский исторический альманах. 2019. №24. С. 161–172. [Konstantinova N.S. Brazilian Culture of the Military Dictatorship Period // Latinoamerikanskii istoricheskii al'manakh. 2019. №24. S. 161–172.].

Репина Л.П. Историческая наука на рубеже XX-XXI вв.: социальные теории и историографическая практика. М., Круг, 2011. 560 с. [Repina L.P. Historical science at the turn of XX-XXI centuries: social theories and historiographical practice Moskva, Krug, 2011].

Рошак Т. Истоки контркультуры. М., АСТ, 2014. [Roszak T. The Making of Counter Culture. Moskva, AST, 2014].

Cabral S. Antônio Carlos Jobim: uma biografia. Rio de Janeiro: Lumiar, 1997.

Cabral S. Nara Leão: uma biografia. Rio de Janeiro: Lumiar, 2001.

Coelho C.N. A tropicália: cultura e política nos anos 60 // Tempo social. 1989. No. 1. P. 159–176.

Czajka R. O Comando dos Trabalhadores Intelectuais e a Formação das Esquerdas Culturais na Década de 1960 // Temáticas. 2011. Vol. 37. P. 57–80.

Duncan R. The Summer of Love and Protest: Transatlantic Counterculture in the 1960s // The Transatlantic Sixties: Europe and the United States in the Counterculture Decade. Bielefeld: Transcript Verlag, 2014. P. 144–173.

Dunn C. Desbunde and Its Discontents: Counterculture and Authoritarian Modernization in Brazil, 1968-1974 // The Americas. 2014. Vol. 70. No. 3. P. 429–458.

Dunn C. «Experimentar o Experimental»: Avant-garde, Cultura Marginal, and Counterculture in Brazil, 1968-72 // Luso-Brazilian Review. 2013. Vol. 50. No. 1. P. 229–252.

Filipini E.V. A MPB Como Ferramenta de Protesta Durante a Ditadura Militar Brasileira (1964–1985) // Revista Científica UNAR. 2017. Vol. 15. No. 2. P. 37–66.

Gerolamo I.O. de, Zan J.R. Arte engajada e música popular instrumental nos anos 60: o caso do Quarteto novo // Anais do XXI Encontro Estadual de História. Campinas, 2012. URL: http://www.encontro2012.sp.anpuh.org/resources/anais/17/1340997097_ARQUIVO_ANPUHGEROLAMO_ZAN2012_final_.pdf (дата обращения: 15.06.2025).

Gerolamo I.O. de. Nara Leão: Canção Popular, Performance e Crítica nos Anos 60. Campinas, 2018. URL: https://www.academia.edu/52723009/Nara_Leao_Cancao_Popular_Performance_e_Critica_nos_anos_60_Tese_Doutorado_Ismael_Gerolamo_Unicamp_#loswp-work-container (дата обращения: 15.06.2025).

Hagemeyer R.R. Movimento Estudantil 68: Imagens da Paixão. Curitiba: Universidade Federal do Paraná, 1997.

Magnolo T.S. O Cenário Cultural Na Ditadura Civil-Militar Brasileira: Contracultura e Os Movimentos Musicais // XVII ERECOM: Audiovisual no século XXI. 2019. URL: https://www.academia.edu/download/61477059/ERECOM_2019_TEMPLATE_TALITA_MAGNOLO20191210-114540-1rcw760.pdf (дата обращения: 15.06.2025).

Mello Z.H. A Era dos Festivais: Uma Parábola. São Paulo: Editora 34, 2003. 

Mello Z.H., Severiano J. A Canção no Tempo: 85 Anos das Músicas Brasileiras. Vol. 2. São Paulo: Editora 34, 1998.

Napolitano M. História e música — história cultural da música popular. Belo Horizonte: Autêntica, 2002. 

Napolitano M. Brazilian Popular Music: the soundtrack of the political opening (1975 / 1982) // Estudos Avançados. 2010, a. No. 24. P. 389–402.

Napolitano M. Seguindo a canção. Engajamento político e indústria cultural na MPB (1959–1969). São Paulo: Annablume; Fasesp, 2010, b. 

Perrone C.A. Masters of contemporary Brazilian song: MPB 1965–1968. Austin: University of Texas Press, 1989. 

Priore I., Stover C. The Subversive Songs of Bossa Nova: Tom Jobim in the Era of Censorship // Analytical Approaches to World Music. 2014. Vol. 3. No. 2. P. 1–33

Rodriguez L.D. A «Era dos Festivais»: a consolidação da MPB e a oposição à Ditadura Militar (1965-1969) // XIII Semana da História: pátria amada Brasil?: biografias, trajetórias, perspectivas (7-10 de outubro de 2019): UFES, 2019. URL: https://periodicos.ufes.br/semanadehistoria/article/view/33762 (дата обращения: 15.06.2025)

Skidmore T.E. The politics of military rule in Brazil: 1964-85. New York: Oxford University Press, 1988.

Tinhorão J.R. História social da música popular brasileira. São Paulo: Editora 34, 1998. 

Treece D. Guns and roses: Bossa nova and Brazil's music of popular protest, 1958–68 // Popular Music. 1997. No. 16. P. 1–29.

Treece D. Música Popular Black and anti-racist struggles: musical cosmopolitanism and the soul aesthetic in Brazil (1963–1978) // Brasiliana: Journal for Brazilian Studies. 2021. No. 10. Pp. 407–441.

Veloso C. Verdade Tropical. São Paulo: Companhia das Letras, 1997.

Ventura Z. 1968: O ano que não terminou. São Paulo: Planeta do Brasil, 2008. 

Vieira L.C. Poesia e Política nas Canções de Bob Dylan e Chico Buarque. Curitiba: Universidade Federal do Paraná, 1990. 

Šapro Z. «Tropicália» Através dos Textos de Autores da Cena Musical Brasileira de 1967 até 1969. Zagreb: Universidade de Zagreb, 2018.